"Τη Αγία και Μεγάλη Τετάρτη μνείαν ποιούμεθα της αλειψάσης τον Κύριον πόρνης γυναικός", ήτις (κατά το πρώτον ιδιόμελον των Αίνων) ικετεύει τον Κύριον "διάλυσον το χρέος ως καγώ τους πλοκάμους..."
Η δύστηνος Ελλάς, πλήρης αμετανοήτων "πορνών", ασφυκτιώσα εν μέσω των αδιαλύτων πλοκάμων των, εις ποίον ν' απευθύνει ικεσίας περί διαλύσεως του χρέους;...